Torta di mele alla cannella – La ricetta della torta autunnale per eccellenza

Apafel-Zimt-Kuchen

L’autunno ha tanti sapori. Le mele e la cannella sono sicuramente tra queste. Questi due elementi si esprimono al meglio nella nostra torta di mele e cannella. Naturalmente, non vogliamo privarvi di questa ricetta. Sono necessari i seguenti ingredienti: 2 o 3 mele45 g di zucchero2 cucchiai di cannella360 g di farina200 g di zucchero4 […]

Ricetta per una deliziosa zucca da forno autunnale

Köstlicher Kürbis

L’autunno è il tempo delle zucche: abbiamo scritto molto su questo argomento lo scorso autunno e sul fatto che amiamo la zucca. Oggi abbiamo un’altra deliziosa ricetta per voi. In particolare, una zucca da forno autunnale. Per quattro porzioni sono necessari i seguenti ingredienti: 1 zucca Hokkaido2 spicchi d’aglio½ cucchiaino di sale1 pizzico abbondante di […]

Festa dei canederli a Vipiteno l’11 settembre 2022

Knödelfest in Sterzing

Nel centro storico di Vipiteno vengono servite ancora una volta deliziose varianti di canederli. I canederli sono uno dei piatti più popolari e tradizionali dell’Alto Adige. A Vipiteno, il “piatto rotondo” sarà protagonista della tradizionale festa dei canederli l’11 settembre 2022. Uno degli eventi più popolari della Fuggerstadt e dintorni, lo Sterzinger Knödelfest è il […]

Ricetta per gli Schlutzkrapfen originali dell’Alto Adige

Südtiroler Schlutzkrapfen

È impossibile immaginare la cucina altoatesina senza di loro e sono presenti in quasi tutti i menu dei ristoranti tipici dell’Alto Adige. Gli Schlutzkrapfen. Sono inoltre disponibili in diverse varianti, con diversi ripieni. Oggi abbiamo una ricetta tradizionale con spinaci freschi e formaggio cagliato per quattro persone. Per l’impasto sono necessari i seguenti ingredienti: 150 […]

37. südtirol festival merano.meran

37. südtirol festival merano.meran

Vom 16. August bis zum 21. September 2022 Nuovi percorsi: il südtirol festival merano . merano 2022 presenta giovani solisti e direttori d’orchestra che stanno cambiando l’esperienza della musica classica in modo duraturo. Nuovi percorsi, nuove impressioni d’ascolto e scorci di un futuro musicale entusiasmante: dal 17 agosto al 21 settembre 2022, il südtirol festival […]

Zuppa fredda estiva italiana – ricetta per le giornate calde

Kalte italienische Suppe

Per le giornate calde, abbiamo per voi un’altra ricetta deliziosa, leggera e soprattutto rinfrescante. Una zuppa fredda estiva italiana. Gli ingredienti sono tipicamente italiani: olio d’oliva, ciabatta e, soprattutto, tanti pomodori maturati al sole. È necessario:2 cetrioli1 peperone rosso1 peperone giallo1 cipolla1 – 2 spicchi d’aglio1 chilo di pomodori (a noi piace mischiare pomodori di […]

Bolzano Festival Bozen 2022

Bolzano Festival Bozen 2022

Il festival rappresenta il legame tra i giovani e la musica come nessun altro festival internazionale di musica classica.  Dal 30 giugno al 9 settembre, il Bolzano Festival Bozen infiamma la città di Bolzano con uno spettacolo pirotecnico di musica classica. Il festival deve la sua classe internazionale a un’impressionante schiera di solisti e direttori […]