Ricetta per gli Schlutzkrapfen originali dell’Alto Adige

Südtiroler Schlutzkrapfen

È impossibile immaginare la cucina altoatesina senza di loro e sono presenti in quasi tutti i menu dei ristoranti tipici dell’Alto Adige. Gli Schlutzkrapfen. Sono inoltre disponibili in diverse varianti, con diversi ripieni. Oggi abbiamo una ricetta tradizionale con spinaci freschi e formaggio cagliato per quattro persone.

Per l’impasto sono necessari i seguenti ingredienti:

150 g di farina di segale
100 g di farina di frumento
1 Uovo
50-60 ml di acqua tiepida
1 cucchiaio di olio
Il sale

Il riempimento della Schlutzkrapfen è costituito da:

300 g di spinaci freschi
50 g di cipolla
1/2 spicchio d’aglio
1 cucchiaio di burro
100 g di cagliata
1 cucchiaio di parmigiano grattugiato
1 cucchiaio di erba cipollina

1 pizzico di noce moscata
Pepe dal mulino,
sale

Per servire avrete bisogno anche di:

Parmigiano grattugiato
burro marrone
più erba cipollina

Ed eccoci alla preparazione dei vostri Schlutzkrapfen:

Mescolare i due tipi di farina con il sale e disporre il tutto su una spianatoia a forma di corona. Ora sbattete l’uovo con l’acqua tiepida e l’olio e versate il composto al centro del cerchio di farina. Lavorare ora tutti gli ingredienti dall’interno verso l’esterno per formare un impasto omogeneo. Coprite l’impasto e lasciatelo riposare per 30 minuti.

Per il ripieno degli Schlutzkrapfen, tritare finemente gli spinaci, la cipolla e l’aglio. Soffriggere il tutto nel burro e lasciar raffreddare un po’ prima di aggiungere il caglio, il parmigiano e l’erba cipollina e condire con noce moscata, sale e pepe e, naturalmente, mescolare bene il tutto.

Utilizzare una macchina per la pasta per assottigliare l’impasto riposato e lavorarlo il più velocemente possibile in modo che non si secchi. Con un tagliabiscotti rotondo e liscio, ritagliare foglie di circa 7 cm di diametro. Versare il ripieno al centro con un cucchiaio piccolo. Inumidire il bordo con acqua e piegare la pasta a mezzaluna. Premere immediatamente i bordi con le dita.

Gli Schlutzkrapfen vengono lasciati cuocere a fuoco lento in acqua salata. Questa operazione richiede circa 3 o 4 minuti. Quindi sistemare, cospargere di parmigiano e servire con burro bruno e abbondante erba cipollina.

Siamo certi che vi sentirete come in Alto Adige. An Guatn!

Unterschrift Harald und Heinrich vom suedtirol-daheim.com Blog

Foto: IDM Südtirol-Alto Adige/trickytine

Print Friendly, PDF & Email

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.